Il Boccalino

Antipasti

• Pane & Olive

  Mandje zelfgebakken brood, zelfgemaakt verse kruidenboter en olijven [Basket of homemade bread & fresh herb butter and olives]

  • 2prs€3.50
  • 4prs€4.50

• Focaccia€5.00

  Pizzabodem met olijfolie, oregano, zeezout [Focaccia with olive oil, oregano, sea salt ]

• Focaccia Burrata€11.50

  Pizzabodem met olijfolie, burrata kaas, basilicum en cherry tomaten [Focaccia with olive oil, burrata cheese, basil and cherry tomatoes]

• Bruschettone al Pomodoro€7.00

  Twee grote stukken bruschetta belegd met verse cherry tomaten, knoflook en basilicum [Two big pieces of bruschetta with fresh cherry tomatoes, garlic and fresh basil]

• Bruschettone Burrata e Pomodori Secchi€9.50

  Twee grote stukken bruschetta belegd met zongedroogde tomaten burrata kaas, knoflook en basilicum [Two big pieces of bruschetta with sun dried tomatoes, burrata cheese, garlic and fresh basil]

• Prosciutto & Melone€12.00

  Toscaanse rauwe Italiaanse ham met meloen [Tuscan raw Italian ham with melon]

• Carpaccio€12.50

  Fijngesneden ossenhaas met kruiden en parmezaanse kaas en rucola [Cut up fillet of beef with spices and parmesan cheese and arugula]

• Carpaccio Bresaola€12.50

  Fijngesneden bresaola (Italiaanse gedroogd carpaccio) met kruiden, parmezaanse kaas, citroen olie, kappertjes en rucola [Cut up fillet bresaola (italian dried carpaccio) with spices, parmesan cheese, lemon oil, capers and arugula

• Caprese€10.50

  Verse cherry tomaten, buffalo mozzarella en basilicum [Fresh cherry tomatoes, buffalo mozzarella and basil]

• Bufala & Prosciutto Crudo€11.00

  Italiaanse buffalo mozzarella, rauwe italiaanse ham en verse basilicum [Italian buffalo mozzarella, raw Italian ham and fresh basil]

• Antipasto della Casa

  Italiaanse ham, olijven, zongedroogde tomaten en verschillende soorten Italiaanse salami [Italian ham, olives, sun dried tomatoes and different kinds of Italian salami]

  • 2prs€18.00

• Antipasto della Casa Vegetariano

  Verschillende soorten Italiaanse kaas, zongedroogde tomaten en olijven [Different kind of italian cheese, sun dried tomatoes and olives]

  • 2prs€18.00

• Calamari Fritti

  Gefrituurde inktvisringen [Fried squid rings]

  • 2prs€15.00

• Fritto Misto

  Olive all'Ascolana (Italiaanse olijven uit Ascoli gevuld met vlees), kleine kroketten gevuld met mozzarella en Gefrituurd gehavende groenten [Olive all'Ascolana (Italian olives from Ascoli stuffed with meat), small croquettes stuffed with mozzarella and fried battered vegetables]

  • 2prs€7.50
  • 4prs€12.50

Antipasti Caldi / Warme Voorgerechten / Warm Entrees

• Escargots€7.50

  Slakken met knoflookboter warm uit de oven [Snails with garlic-butter warm from the oven]

• Gamba's€11.00

  Gamba's uit de oven met tomatensaus en wijnsaus [Gamba's from the oven with tomato sauce and wine sauce]

• Funghi Trifolati€6.50

  Paddestoelen met peterselie, knoflook en roomsaus [Mushrooms with parsley, garlic and cream sauce]

• Parmigiana di Melanzane€12.00

  Gefrituurde aubergine met tomatensaus en mozzarella, uit de oven [Fried aubergine with tomato sauce and mozzarella, from the oven]

Risotti / Risotti (Vers Gemaakt) / Risotti (Freshly Made)

• Risotto ai Frutti di Mare€14.50

  Risotto met verse zeevruchten, tomatensaus en knoflook [Risotto with fresh seafood, tomato-sauce and garlic]

• Risotto al Funghi Porcini€16.00

  Risotto geserveerd met paddenstoelen en room [Risotto served with mushrooms and cream]

• Riso Nerone Gamberetti & Zucchine€18.00

  Zwarte rijst met garnalen, courgette & witte wijn en citroensaus [Black rice with shrimps, courgette & white wine and lemon sauce]

Zuppe / Soep (Vers Gemaakt) / Soup (Freshly Made)

• Minestrone€5.50

  Groentesoep [Vegetable soup]

• Zuppa Funghi€5.50

  Champignon-creme soep [Mushroom cream soup]

• Crema di Pomodoro€5.50

  Tomatensoep met room [Tomato soup with cream]

• Zuppa di Pesce€5.50

  Italiaanse vissoep [Italian fish soup]

Insalata / Salade / Salads

• Insalata 4 Stagioni€7.00

  Verse tomaten, sla, komkommer, mozzarella kaas en rucola [Fresh tomatoes, salad, cucumber, mozzarella cheese and arugula]

• Insalata di Tonno€7.50

  Verse tomaten, sla, komkommer, tonijn en rucola [Fresh tomatoes, salad, cucumber, tuna and arugula]

• Insalata Mista con Grana€7.50

  Sla met verse tomaten, komkommer, geraspte Grana kaas en rucola [Salad with fresh tomatoes, cucumber, grated Grana cheese and arugula]

• Insalata Avocado€11.00

  Avocado, salade, verse cherry tomaten, mozzarella en rucola [Avocado, salad, fresh cherry tomatoes, mozzarella and arugula]

Pizza

• Margherita€9.00

  Tomatensaus, mozzarella, olijfolie [Tomato sauce, mozzarella, olive oil]

• Margherita Burrata€13.00

  Burrata kaas, mozzarella, tomatensaus, verse tomaatjes, vers basilicum, olijfolie en rucola [Burrata cheese, mozzarella, tomato sauce, fresh tomatoes, fresh basil, olive oil and arugula]

• Bufalina Special€13.00

  Buffelmozzarella, tomatensaus, verse tomaatjes, vers basilicum, olijfolie en rucola [Buffalo mozzarella, tomato sauce, fresh tomatoes, fresh basil, olive oil and arugula]

• Bufala Avocado€14.50

  Buffelmozzarella, tomatensaus, avocado, rucola, verse tomaatjes, vers basilicum en olijfolie [Buffalo mozzarella, tomato sauce, avocado, arugula, fresh tomatoes, fresh basil and olive oil]

• Vegan Pizza€13.00

  Tomatensaus, verschillende gegrilde groenten, vegan kaas en rucola [Tomato sauce, different kinds of grilled vegetables, vegan cheese and arugula]

• Vegan Avocado€13.00

  Tomatensaus, vegan kaas, avocado, cherry tomaten en rucola [Tomato sauce, vegan cheese, avocado, cherry tomatoes and arugula]

• Vegetariana€13.00

  Tomatensaus, verschillende gegrilde groenten, en mozzarella [Tomato sauce, different kinds of grilled vegetables and mozzarella]

• Napoletana€12.50

  Tomatensaus, mozzarella, ansjovis, kappertjes, oregano en olijfolie [Tomato sauce, mozzarella, anchovies, capers, oregano and olive oil]

• Salsiccia€12.00

  Tomatensaus, mozzarella, verse Toscaanse worst en olijfolie [Tomato sauce, mozzarella, fresh sausage from Toscany and olive oil]

• Gorgonzola e Salsiccia€12.50

  Tomatensaus, mozzarella, verse Toscaanse worst en gorgonzola [Tomato sauce, mozzarella, fresh sausage from Toscany and gorgonzola cheese]

• Salame Piccante€11.00

  Tomatensaus, mozzarella, pittige italiaanse salami [Tomato sauce, mozzarella, spicy italian salami]

• Tirolese Rustica€12.50

  Tomatensaus, mozzarella, gorgonzola, speck dell'alto adige en olijfolie [Tomato sauce, mozzarella, gorgonzola, speck dell'alto adige and olive oil]

• Tonno e Cipolla Rossa di Tropea®€12.00

  Tomatensaus, mozzarella, tonijn, rode ui, kappertjes, olijf, oregano en olijfolie [Tomato sauce, mozzarella, tuna, red onion, capers, olive, oregano and olive oil]

• Tartufata€14.50

  Tomatensaus, mozzarella, rauwe italiaanse ham, rucola en truffel dressing [Tomato sauce, mozzarella, coppa di parma, arugula and truffle dressing]

• Prosciutto Crudo€13.50

  Mozzarella, tomatensaus, gorgonzola, rauwe italiaanse ham en rucola [Mozzarella, tomato sauce, gorgonzola, coppa di parma and arugula]

• Pizza Caprese€12.50

  Mozzarella, tomatensaus, vers basilicum pesto en rucola [Mozzarella, tomato sauce, fresh basil pesto and arugula]

• Bresaola & Parmigiano€12.50

  Mozzarella, tomatensaus, bresaola (Italiaanse gedroogd carpaccio), parmezaanse kaas en rucola [Mozzarella, tomato sauce, bresaola (italian dried carpaccio), parmesan cheese and arugula]

• Prosciutto & Funghi€12.50

  Mozzarella, tomatensaus, italiaanse ham en champignons [Mozzarella, tomato sauce, coppa di parma and mushrooms]

• Porcini€14.00

  Mozzarella, rauwe italiaanse ham, porcini paddenstoelen en olijfolie [Mozzarella, coppa di parma, porcini mushroom and olive oil]

• Quattro Formaggi€12.00

  Pizza met 4 soorten kaas [Pizza with 4 kinds of cheese]

• Frutti di Mare€13.00

  Tomatensaus, mozzarella en zeevruchten [Tomato sauce, mozzarella and seafood]

• Calzone I€12.50

  Dubbelgevouwen pizza gevuld met mozzarella, italiaanse salami, gedroogde ham, ei, ricotta kaas, zout en peper [Folded pizza filled with mozzarella, italian salami, cured ham, egg, ricotta cheese, salt and pepper]

• Calzone II€12.50

  Dubbelgevouwen pizza gevuld met tomatensaus, ham, italiaanse salami, mozzarella, champignons, uien en paprika [Folded pizza filled with tomato sauce, ham, italian salami, mozzarella, mushrooms, onion and bell pepper]

• Calzone III€13.50

  Dubbelgevouwen pizza gevuld met tomatensaus, mozzarella, verse champignons, artisjokken, paprika, gorgonzola, spinazie & ricotta kaas [Folded pizza filled with tomato sauce, mozzarella, fresh mushrooms, artichokes, bell pepper, gorgonzola, spinach & ricotta cheese]

• Quattro Stagioni€12.00

  Tomatensaus, ham, mozzarella, italiaanse salami, champignons, olijven en artisjokken [Tomato sauce, ham, mozzarella, italian salami, mushrooms, olives and artichokes]

Primi con Pesce / Vis / Fish

• Spaghetti ai Frutti di Mare€12.50

  Spaghetti met tomatensaus, uien en zeevruchten [Spaghetti with tomato sauce, onion and seafood]

• Spaghetti alla Puttanesca€12.50

  Spaghetti met tomatensaus, olijven, kappertjes, knoflook, peterselie, pepers en ansjovis [Spaghetti with tomato sauce, olives, capers, garlic, parsley, pepper and anchovies]

• Spaghetti al Tonno€12.50

  Spaghetti met tomatensaus, uien, olijven, tonijn en cappertjes [Spaghetti with tomato sauce, onion, olives, tuna and capers]

Primi con Carne / Vlees / Meat

• Spaghetti alla Bolognese€10.00

  Spaghetti met tomatensaus en gehakt rundvlees saus [Spaghetti with tomato sauce and minced beef meat sauce]

• Spaghetti con Polpette al Sugo€13.00

  Spaghetti met tomatensaus en rundergehaktballetjes [Spaghetti with tomato sauce and minced beef meatballs]

• Lasagna al Forno€12.50

  Zelfgemaakte verse platte pasta gevuld met rundvlees, mozzarella kaas, tomatensaus, uit de oven [Home made fresh flat pasta filled with beef, mozzarella cheese and tomato sauce, from the oven]

• Spaghetti alla Carbonara€12.50

  Spaghetti met room, spek en kaas [Spaghetti with cream, bacon and cheese]

• Spaghetti all' Amatriciana€13.00

  Spaghetti met tomatensaus, guanciale (Italiaanse spek), pecorino kaas, peperoncino en witte wijn [Spaghetti with tomato sauce, guanciale (Italian bacon), pecorino cheese, peperoncino and white wine]

• Gnocchi Speck & Gorgonzola€13.50

  Gnocchi met gorgonzola kaas, parmezaan kaas en spek [Gnocchi with gorgonzola cheese, parmesan cheese and bacon]

• Misto dello Chef€18.50

  Zelfgemaakte verse lasagne, ravioli, cannelloni, gevuld met rundvlees saus, uit de oven [Home made fresh lasagna, ravioli, cannelloni, filled with meat beef sauce, from the oven]

Primi Vegetariani / Vegetarisch / Vegetarian

• Lasagna al Forno€13.00

  Zelfgemaakte verse gevulde platte pasta met verschillende groenten, spinazie, tomatensaus en mozzarella, uit de oven [Fresh home made flat pasta filled with different vegetables, spinach, tomato sauce and mozzarella, from the oven]

• Cannelloni Ricotta e Spinaci€13.00

  Deegpijpjes gevuld met spinazie en ricotta kaas [Pasta pipes filled with spinach and ricotta cheese]

• Ravioli Ricotta e Spinaci€13.00

  Verse pasta gevuld met spinazie en ricotta kaas [Fresh pasta filled with spinach and ricotta cheese]

• Ravioli Vegan€13.00

  Verse pasta gevuld met groenten, tomatensaus, uit de oven [Fresh pasta filled with vegetables, tomato sauce, from the oven]

• Spaghetti Aglio, Olio e Peperoncino€9.00

  Spaghetti met knoflook, pepers en olijfolie [Spaghetti with garlic, hot pepper and olive oil]

• Spaghetti All'arrabbiata€11.50

  Spaghetti met tomatensaus, knoflook, pepers en olijfolie [Spaghetti with tomato sauce, garlic, hot pepper and olive oil]

• Spaghetti Carbonara Vegan€13.00

  Spaghetti met plantaardige room, Kurkuma, courgette, vegan spek en witte wijnsaus [Spaghetti with plant based cream sauce, curcuma, courgette, vegan bacon and white wine sauce]

• Gnocchi Gorgonzola & Noci€13.00

  Gnocchi met walnoten en gorgonzola kaas [Gnocchi with gorgonzola cheese and walnuts]

• Gnocchi alla Sorrrentina€12.00

  Gnocchi met mozzarella, tomatensaus, parmezaanse kaas en basilicum, warm uit de oven [gnocchi with mozzarella, tomato sauce, parmesan cheese and basil, warm from the oven]

Carne / Vleesgerechten / Meat Course

Al deze gerechten worden geserveerd met salade. Als extra u kunt kiezen groenten, frieten of pasta [All of these dishes are served with salad. As extra you can choose vegetables, french fries or pasta]

• Entrecote alla Pizzaiola€19.50

  Entrecote met tomatensaus en knoflooksaus [Sirloin steak with tomato sauce and garlic-sauce]

• Scaloppina alla Sorrentina€20.00

  Kalfsoester met buffel mozzarella, champignons en witte wijnsaus [Veal escalope with buffalo mozzarella, mushrooms and white wine sauce]

• Saltimbocca alla Romana€21.00

  Kalfsoester met Parmaham, buffel mozzarella, champignons en witte wijnsaus [Veal escalope with Parmaham, buffalo mozzarella, mushrooms and white wine sauce]

• Scaloppina dello Chef€20.50

  Kalfsoester uit de oven met buffel mozzarella en tomatensaus [Veal escalope from the oven with buffalo mozzarella and tomato sauce]

• Scaloppina ai Funghi€19.50

  Kalfsoester met champignons en roomsaus [Veal escalope with mushrooms creamsauce]

• Scaloppina al Limone€19.00

  Kalfsoester met citroen en wijnsaus [Veal escalope with lemon and winesauce]

• Scaloppina al Tartufo€21.00

  kalfoester met witte truffel boter, cognac en citroen saus [Veal escalope with white truffle butter, cognac and lemon sauce]

Steak

U kunt extra verse pepersaus of champignonsaus bestellen [You can order extra fresh pepper sauce or mushroom sauce] €2.50. Al deze gerechten worden geserveerd met salade. Als extra u kunt kiezen groenten, frieten of pasta [All of these dishes are served with salad. As extra you can choose vegetables, french fries or pasta]

• Filetto ai Ferri

  Gegrilde ossenhaas [Grilled fillet of beef]

  • 200 Gram€20.50
  • 300 Gram€26.00

• Ribeye

  • 200 Gram€19.50
  • 300 Gram€25.00

• T-Bone Steak

  • 500 Gram€27.50

• Entrecote ai Ferri

  Entrecote van de grill [Sirloin steak from the grill]

  • 200 Gram€19.50
  • 300 Gram€26.00

• Grigliata Mista di Carne (2 Pers.)€42.50

  4 Soorten vlees van de grill [4 kinds of meat from the grill]

Pollo / Kipgerechten / Chicken Course

Al deze gerechten worden geserveerd met salade. Als extra u kunt kiezen groenten, frieten of pasta [All of these dishes are served with salad. As extra you can choose vegetables, french fries or pasta]

• Pollo alla Cacciatora (2 Pers.)€25.50

  Kip met paprika, tomatensaus en olijven [Chicken with tomato sauce, bell pepper and olives]

• Pollo alla Diavola (2 Pers.)€24.50

  Gegrilde kip met knoflook en witte wijnsaus [Grilled chicken with garlic and white winesauce]

• Pollo alla Griglia€13.50

  Gegrilde kipfilet [Grilled chicken filet]

Pesce / Vis / Fish

U kunt extra verse knoflooksaus bestellen [You can order extra fresh garlic sauce] €2.50. Al deze gerechten worden geserveerd met salade. Als extra u kunt kiezen groenten, frieten of pasta [All of these dishes are served with salad. As extra you can choose vegetables, french fries or pasta]

• Scampi alla Griglia€22.00

  Gegrilde grote garnalen [Big shrimps grilled]

• Scampi al Vino Bianco€23.00

  Grote garnalen met tomatensaus en wittewijn [Big shrimps with tomato sauce and white wine]

• Calamaretti Fritti€17.50

  Gefrituurde inktvisringen [Fried squid rings]

• Salmone della Casa€20.50

  Zalmmoot met tuinkruiden en roomsaus [Salmon slice with herbs and cream-sauce]

• Salmone alla Griglia€19.50

  Gegrilde zalmmoot [Grilled salmon sliced]